Ich hab dir dein Layout gecodet hier:

<div id="Layer1" style="position:absolute; left:100px; top:400px;"><img src="http://img76.imageshack.us/img76/7035/ah3lwewkwr7qj0su3ez9.jpg"></div>
<div id="Layer2" style="position:absolute; left:304px; top:453px; overflow:auto; width:254px; height:251px;">DEIN TEXT
</div>