Wenn jemand /away ist kommt folgender "technischer" Hinweiß:
[color:"red"]James (privat):[/color] blackmail83 ist grade /away (GRUND)
Wenn ich mich aber nicht irre soll das doch ein Knuddelige Chat sein und kein Technischer "Viereckiger"

dass man away ist brauch man nicht von James erfahren das sieht man auch am /away zeichen [img]http://whatgoesup.wh.funpic.de/away.gif[/img]

Deswegen meine Verbessserung:
[color:"red"]James (privat):[/color] blackmail83 ist grade beschäftigt (GRUND) ~> O.ä.