Allerdings wird ja die gesamte Anzahl der gemeinsamen Freunde, in diesem Fall 6, angezeigt. Also die Summe aus sichtbaren gemeinsamen Freunden und unsichtbaren gemeinsamen Freunden.

Gerade bei einem Freund getestet.
Marga Rine hat 54 Freunde und wir haben 18 gemeinsame Freunde. Angezeigt werden mir in seinem Profil also die Zahlen 54 Freunde, 18 Gemeinsame. Für mich sichtbar sind jedoch 9 Leute(Freunde und gemeinsame Freunde)

Mit obigem Verfahren würde ich es also so oder so herausfinden, irrelevant ob dort steht 18 gemeinsame Freunde oder 18 gemeinsame Freunde, 9 nicht sichtbar.

Das Einzige was also helfen würde, wenn Marga Rine bei sich einstellt, dass ich von ihr keine Freunde sehen darf, denn nur dann kann ich es nicht herausfinden.