Hallo,

wenn du uns sagst, bei welchen Funktionen (nicht Texten) es vorkommt, können wir schauen, wie wir das besser einbauen können. Denn aktuell ist es ein Problemfall, da eine Variable abgerufen wird und der Text bzw. die Funktion nicht weiß, was in dieser Variable ausgegeben wird (also ob z.b. s hinten am Ende des Nicks ist). Das einzubauen (auch so, dass der Nick weiterhin verlinkt ist und die Funktionen stimmen), ist leider etwas aufwändiger. Aber wir können gerne mit einer Liste von betroffenen Funktionen starten.

Im Übrigen wird genau an der Stelle, die du mit James nanntest, ein Apostroph im Deutschen gesetzt (siehe hier, hier oder hier).


Cheerio,
Dana
_________________________
if you never try anything new, you'll miss out on many of life's great disappointments.