Wenn James modern wirken soll, kann man ihn ja Kevin oder Justin nennen.. :-D

Ich finde die Vereinheitlichung der Ansprache gut, hätte aber auch das Sie bevorzugt, er ist nunmal ein Butler. Wenn man es moderner will, sollte man am Inhalt und Stil arbeiten, nicht an der simplen Anrede.

Für mich persönlich kein Drama und eigentlich egal, wie er mich anspricht, ich bin ja schon seit Ewigkeiten hier und mag ihn so oder so.