Das ding is doch auch im orginal also der offenbarung eine zahlen code gewesen, es war die numer der bestie die kaiser nero darstellt nur hat der autor aus angst vor nero nich nero geschreiben sondern 666 das is die zahl die heraus kommt wen man nero in hebräischen buchstaben reibt und alle buchstaben zusammen zählt, im hebäöischen hat fast jeder buchstabe auch einen zahlen wert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Sechshundertsechsundsechzig#Zeitgeschichtliche_Deutung_auf_Nero

hier die könn das bichen besser erklären als ich