Der Songverhörer

Ein (Song-)Verhörer bezeichnet (für gewöhnlich unabsichtlich) falsch verstandene Textteile, beispielsweise aus Liedern oder Gedichten. Textteile die von Muttersprachlern in ihrer eigenen Sprache falsch verstanden werden, werden auch als Mondegreen bezeichnet. Quelle Wikipedia


Ich würds Lustig finden, wenn wir so ne kleinen Kettenthread aufziehen.

Bitte immer mit Videolink und die Angabe in welcher Minute sich der Songverhörer befindet. Ich fang mal an


Youtube link irgendwie kann man es nicht einfügen <<

zb bei Minute 00:26 , Sie singen " I Just,Died In Your Arms Tonight, DU Musst besoffen bestellen .

Wisst ihr nun was ich meine ;) Ich finde das verdammt Lustig ;)

Hey, gute Idee! Find so "Verhörer" total geil!



Bei Minute 00:18 singen sie "bleib, ess 'nen Döner".

Ja, das ach so bekannte "Agathe Bauer"-Ding, es gibt glaube ich eine Menge Threads über das Thema.
Ich find's manchmal lustig, ein paar Beispiele:

Das tollste Lied des Jahrhunderts. Von wem? Von O-Zone, of course! (Find ich besonders gut)

Huhu,

Gerade bei YouTube gefunden: http://www.youtube.com/watch?v=k_9AeFlFkUA

Gruß.

Da tun sich im Internet ganze Welten mit auf ;)

Mein Liebling in der Hinsicht, schon seit ner gefühlten Ewigkeit:
http://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ

JA aber ihr solltet schon den Bandname /Titel und was man da raushören soll hinschreiben und die minuten das wäre echt nicht schlecht. Und nicht einfach nen Link Posten !!

zb

Roxette- Listen to your Heart

KIick

In der Minute 2:33 hört man ganz deutlich "Nackte Menschen" raus ;)




So Meinte ich das Eigentlich ^^

So wie ich es gemacht habe und Tasha & Caki <3 die hats KApiert ^^

Wenn ihr euch das Video, was ich gepostet habe anschaut - dann würdet ihr sehen, dass das was man dort 'missverstehen kann' direkt als Lyrics im Video ist/mitläuft.
Das Lied ist Wishmaster von der Band Nightwish, und das Video an sich selbsterklärend.

Dito! Ich kann das Lied gar nicht mehr in "richtig" hören. :D

"THIS RIFLE!"

Das Video von Nightwish ist echt der Hammer, aber irgendwie passt das für mich doch eher nach Humor.

Camembert-Couland & Ampelmännchen

Man... das ist echt saugeil.^^
Ich hätte ja schon gedacht dass einzlne Wörter im Lied verhören wär schon komisch, aber ein komplettes Lied quasi umschreiben? Geil.^^

Boa jetzt kann ich die Lieder auch nie wieder richtig hören.
- No my A, no my, no my, no my A
- The Rifle, in me, Fishmaster

ich find bei Dragostea das "Raggu Sledding" so geil

Ich liebe ja die Misheard Lyrics von Smells Like Teen Spirit von Nirvana.
Erstmal weil das echt übereinstimmt und weil das Video auch so geil gemacht ist.
I'M A SKITTLE!

http://www.youtube.com/watch?v=RtVIhDgo_uU
Der Klassiker. Anneliese Braun/Brown [9sek]. :D
Früher dachte ich, dass Lied geht echt so, bis ich dann mal herausgefunden habe, dass es "All the leaves are brown" heißt. Hör da aber immer noch Anneliese und sings auch so mit. :p

Smarty1404 schönes Lied , Lustig Lustig. Das sind die Mamas und die Papas oder?

Und nun wieder ich haltet euch fest ;) Auch im deutschen kann man sich verhörern

Rammstein - Links 2 3 4 sie singen doch glatt Denn leider hat er schlecht gefurzt Ab minute) 2:18-2:26 würde ich es anhören

Hallöchen!

Der Rammstein-Verhörer ist ja mal gut!

Wieso ich mich da so verhört habe, ist echt fraglich.
Das kann man eigentlich ganz gut verstehen.
Seitdem ich den richtigen Text jetzt kenne, höre ich den Text auch richtig.



Ab Minute 0:53 - 1:00

Eigentlich geht der Text ja:

36 Grad, es wird noch heißer,
mach den Beat nie wieder leiser...

Allerdings habe ich verstanden:

36 Grad, es wird noch heißer,
mach den Pinguin in die Eisbar.

Und irgendwie hatte für mich das auch einen Sinn, schließlich wäre es ja
möglich, dass es dem Pinguin zu warm wird und er deshalb in die Eisbar geht.

Ich vermute, der Verhörer liegt daran, dass ich es im Radio gehört habe.
Und da die Qualität halt nicht soooo gut war.

LG
Marci93

Sorry, aber ich versteh da leider nur den originalen Refrain.

Im Refrain:
We're marchin on = Wir waschen noch!
Ich find es sehr amüsant.

Hallo

Ich habe gleich 2 verhörer.

Der von Stefanie mag Screamo



Es hört sich am Anfang so an als würde dauernd jemand aufstoßen.


Der von mir



Bei der letzten 1:50 Minute singt es doch tatsächlich: ich ess so gern Nutella

SORRY FÜR DOPPELPOST ABER DAS THEMA SCHEINT NICHT VIELE ZU INTERESSIEREN..

Bei Wavin Flag: F wie Loser.

Eisenbahn n in welcher Minute? ^^

Ich & Ich - Pflaster

"es tobt der Hamster vor meinem Fenster.."

Ich persönlich fänds ja schrecklich, wenn der Hamster vor meinem Fenster tobt. Nicht auszudenken!