Es geht um das Umfeld. Wer viel mit Ausländern zusammen seine Freizeit verbringt kommt auch auf die Sprache; "ey digger ey was los".