Deutsche können kaum Deutsch...

Deutsch ist auch nicht für jeden gleich "deutsch". Es gibt zig Dialekte. Und wenn man sich die anguckt, dann weichen eben viele Sprachelemente der Dialekte vom eigentlichen Sprachsystem ab (guck dir bayrisch an - "als wie" // in Sachsen-Anhalt gebrauchen z. B. viele nur "dich" und "mich" (also kein dir und mir), usw.) Zusätzlich wirste ja dann noch von anderen Dingen beeinflusst (Musik, Freunde, Gesellschaft, usw.). Und wenn die sagen "ey alter alles fett im Schuh ?" dann ist das so 'korrekt'.
Und wenn man so REDET, dann schreibt man meistens auch so. Dass man dann erstmal sieht was man eigentlich für scheiße labert ist meist ganz schön erschreckend. Aber eben normal. Es gibt aber auch viele, die nen falschen Sprachgebrauch haben, aber zumindest schriftlich das Sprachsystem drauf haben (auch darauf achten).
Von daher wundert es mich auch nicht, wenn ich höre, dass welche die Deutsch lernen (also Ausländer z. B.) es letztlich sogar besser können als Deutsche an sich. Denn Ausländer o. Ä. werden sich ja erstmal mit dem Sprachsystem auseinandersetzen. Die werden den Sprachgebrauch entweder erst später schnallen und gebrauchen - oder nur geringfügig bis gar nicht. Das ist aber genauso wenn Deutsche andere Sprachen lernen. Wahrscheinlich denken sich Spanier z. B. auch "also manche Ausländer habens ja echt besser drauf als wir". Weltweit.

Also an sich find ichs nicht "schlimm". Ich kann's halt nachvollziehen. Aber mich regen eher plumpe bis aussagelose Sätze auf, als der Fakt, dass wir es nicht richtig können oder/und andere sogar besser.


/Edit:
Ach ja Thema Lehrer und Eltern.
Du lernst und übernimmst die Sprache deiner Eltern oder Verwandten (allgemein: deines Umfeldes). Je nach dem. Wenn die Fehler drin haben, dann hast du den Fehler irgendwann auch drauf. D. h. Lehrer und Eltern haben in dem Sinne keine "Schuld", immerhin haben sie es dann wohl auch nich anders gelernt.
Und wenn du später merkst "oh eigentlich laber ich ganz schöne scheiße"; dann kriegste das meistens ganz schwer raus. Egal ob du weißt wie es richtig heißt - das hat sich meistens so eingefleischt, dass dir dennoch das falsche über die Lippen fließt/fließen kann. Zu hoher Wahrscheinlichkeit.


#Vampgirl


P. S.


"perfekteste" *ggg*