Die genannten Bugs und Probleme mit der MainStappKj (Fehler 1) sind mir bereits schon Februar 2021 auf einem MacBook Pro (M1) erstmalig aufgefallen. Zwei Jahre später, Februar 2023, hatte ich mich intensiver damit beschäftigt als ich final von Windows auf macOS wechselte (Mac Mini (M2 Pro)) und alle Erkenntnisse gemeldet gehabt.

Kurzum liegt es einfach darin, dass die Knuddels-App nicht mit dem neuen Apple Chip zurecht kommt / angepasst werden muss. Alle älteren Apple-Modelle mit dem 'alten' Intel-Chip können die App uneingeschränkt verwenden.

Die Problematik bezüglich einer externen Tastatur (Fehler 2) hatte ich Januar 2023 ebenfalls gemeldet gehabt.

Wann die Abhilfe kommt kann ich dir jedoch auch nicht sagen. Ich kann dir lediglich 'Parallels Desktop for Mac' im Coherence Mode empfehlen. Damit nutzt du die 'Knuddels App für Windows PC' native auf deinem Mac.