Letztendlich denke ich, dass es bei beiden Beispielen auch situationsabhängig ist. Kennt man z.B. die "Nutzerin" schon länger und hat eine Vorgeschichte, muss man sowas ganz anders bewerten, als wenn es User gibt, die sich mit der Wenn-dann-Floskel ein bisschen aufziehen wollen.
Muss man das?
Wie sehe ich als Bearbeiter einer solchen Meldung denn wie lange sich die User kennen

?
Oh stimmt, gar nicht, interessiert mich als Bearbeiter aber auch gar nicht, ich bewerte eine Meldung nach dem was geschrieben wurde und nicht nachdem wie lange sich der/die Melder/in und der/die gemeldete sich schon kennen
Und es spielt auch keine Rolle wie man persönlich über solche Nachrichten denkt, ob sie auf einen persönlich bedrohlich wirken oder nicht, das ändert nichts daran dass es eine Bedrohung und somit ein grober Verstoß gegen geltende Regeln ist.