Das ganze nennt sich KCode und war schon immer so.

Trick dabei (wie auch im Chat als Nachricht) das ganze zu escapen:

Man muss also vor einem _ oder " ein Backshlash (\) machen: \_ bzw. \"