Hey,

Ich hatte mich auch eben mit einem anderen Nick eingeloggt und beim Ausloggen war das Passwort tatsächlich auch noch eingegeben. Als ich einen anderen Zweitnick mit gleichem Passwort einzuloggen versucht habe, hat auch das funktioniert. Ich gebe das mal an die Entwickler weiter.