Nette Idee Keemo, habe mich darauf hin mal auf Suche begeben und fand das Programm ''TrayIt'' ist es zufällig das was du da auf dem Screen benutzt?
RBTrayRunterladen und entweder 32 oder 64 Bit starten.
Wenn du dann einen Rechtsklick auf einen Minimieren-Button machst, landet es im Infobereich der Taskleiste.
Keine Konfiguration notwendig. No Bullshit. Funzt 1a. (Bei mit unter Win10.)
RBTray DownloadOptimalerweise irgendwo auf der Festplatte entpacken, zum Beispiel unter C:\RBTray und dann ab in den Autostart damit.