server mal wieder nicht zu erreichen

Microsoft Windows [Version 6.0.6002]
Copyright (c) 2006 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

C:\Users\rene>ping www.knuddels.de

Ping wird ausgeführt für www.knuddels.de [213.61.5.148] mit 32 Bytes Daten:
Zeitüberschreitung der Anforderung.
Zeitüberschreitung der Anforderung.
Zeitüberschreitung der Anforderung.
Zeitüberschreitung der Anforderung.

Ping-Statistik für 213.61.5.148:
Pakete: Gesendet = 4, Empfangen = 0, Verloren = 4 (100% Verlust),

C:\Users\rene>tracert www.knuddels.de

Routenverfolgung zu www.knuddels.de [213.61.5.148] über maximal 30 Abschnitte:

1 1 ms 1 ms 1 ms easy.box.local [192.168.2.1]
2 31 ms 31 ms 31 ms dslb-088-075-032-001.088.075.pools.vodafone-ip.d
e [88.75.32.1]
3 * 32 ms 31 ms 188.111.206.92
4 33 ms 35 ms 32 ms 188.111.181.112
5 36 ms 34 ms 35 ms 92.79.212.125
6 46 ms 46 ms 45 ms 92.79.211.198
7 47 ms 46 ms 46 ms 80.150.168.57
8 50 ms 50 ms 51 ms 217.239.39.30
9 48 ms 50 ms 50 ms 194.25.209.38
10 50 ms 60 ms 49 ms vl1450-iar1.FRA.router.colt.net [212.74.67.13]
11 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
12 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
13 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
14 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
15 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
16 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
17 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
18 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
19 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
20 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
21 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
22 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
23 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
24 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
25 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
26 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
27 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
28 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
29 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.
30 * * * Zeitüberschreitung der Anforderung.

Ablaufverfolgung beendet.
is vom lappi ich versuche es nochmal vom rechner aus