Das Applet lädt ja schonmal. Bleibt es bei dem "Verbinden..."? Irgendwann erfolgt ja ein Abbruch des Verbindungsversuch, wegen Zeitüberschreitung. Was steht da dann bei dir?

Eventuell eine Meldung, dass der Server nicht erreichbar ist (Firewall), oder ähnliches?
Eine genauere Beschreibung des Problems wäre extrem hilfreich! ;-)