Wenn ich mit meinem HN online bin, zusätzlich mit meinem ZN online gehe, merkt sich die Seite nur noch meinen letzten Login. Wenn ich den Browser nun also schließe und wieder öffne, muss ich erstmal zwei Klicks machen, um meinen ZN auszuloggen, damit ich mich mit meinem HN einloggen kann.

Viel einfacher wäre es doch, wenn alle Logins dann gespeichert werden und man sich dann aussuchen kann, mit welchem Nick man sich einloggen möchte.

In der Praxis stelle ich mir das so vor:
Man klickt oben rechts auf seinen Nick, hovert mit der Maus über "Nick wechseln". Sobald man über "Nick wechseln" hovert, öffnet sich rechts ein weiteres Dropdown-Menü, wo mir dann die Nicks angezeigt, dessen Login gespeichert wurden. Zusätzlich zu den aufgelisteen Nicks, gibt kan man einen Link "Login hinzufügen" klicken.
Da muss man nicht mal die Nicks irgendwie speziell miteinadner verbinden, weil das alles über die Cookies gelöst wird. :-)