das war aber mal ein sinnvoller bug