Antwort auf: Kev777
1. bei der Liste "kürzlich behobene Fehler" steht in klammern: (letzte Aktualisierung innerhalb der letzten 10 Wochen, max. 50 Stück)

ich kapier das mit dem fett markierten teil net. heißt das das ding wird nur alle 10 wochen aktualisiert? gleiche frage übrigens auch für die untere tabelle.

Nein. Das heißt, dass die letzte Aktuallisierung des jeweiligen Bugs maximal 10 Wochen zurückliegt. Die angezeigten Bugs sind also alle innerhalb der letzten 10 Wochen bearbeitet (in welcher Weise auch immer) worden, was man auch am Datum der letzten Bearbeitung erkennt.

Die Liste wird ein mal täglich (nachts um ca. 4 Uhr) aktualisiert

Antwort auf: Kev777
2. wofür sind die # angaben in der tabelle? ist das die reihenfolge wie die bugs abgearbeitet werden? also die priorisierung?

Nein. Das ist eine Durchnummerierung der jeweilgen Bearbeitung. Nummer 1 wurde also zuletzt bearbeitet. Man sieht daran, welche Bugs zuletzt bearbeitet wurden. Außerdem kann man anhand der Nummern leichter etwas beim Bugsteam nachfragen ("Zu Bug #5 habe ich eine Frage, ..."). Die Nummern ändern sich aber je nach Bearbeitungsstand, Nummer 5 kann morgen also Nummer 1 sein.

Antwort auf: Kev777
3. stellt die untere liste die bugs dar die auf der liste der zu behebenen bugs ganz oben stehen oder oder wie ist das zu verstehen?

Auch hier, nein. Sie stellen lediglich die Bugs dar, die zuletzt bearbeitet wurden. Das soll den Usern zeigen, an welchen (wichtigen) Bugs zuletzt gearbeitet wurde, auch, wenn sie noch nicht behoben sind bzw. welche wichtigen Bugs schon bekannt sind. So lassen sich beispielsweise Dinge wie "Ja ja, XY ist bekannt, aber da wird ja nichts gemacht" vermieden. Man sieht, ok, der Bug ist bekannt, es wurde sogar schon daran gearbeitet, aber er ist noch nicht behoben.

:-)