Dass es nicht mehr funktioniert, liegt nicht an einer neuen Java-Version, sondern an einer "neueren" Java-Komponente. In den überarbeiteten Knuddels-Fenstern wurde AWT durch Swing ersetzt (wurde auch mal Zeit!). "Neueren" in Anführungszeichen, weil es auch schon einige Jahre auf dem Buckel hat, aber immer noch die aktuelle Schnittstelle ist.

Vom Vorschlag des Vorposters würde ich in dieser Form dringend abraten. Man gibt damit die Zwischenablage für alle Java-Applets frei. Diese Einstellungen sind ein Sicherheitsfeature, um es nochmal deutlich zu betonen.

Korrekt wäre die Änderung also so vorzunehmen:
  • Policy-Eintrag hinzufügen
  • CodeBase: http://*.knuddels.de/*
  • Berechtigung hinzufügen
  • Berechtigung: java.awt.AWTPermission
  • Zielname: accessClipboard
  • OK -> Fertig -> Datei - Speichern

Das Warndreieck ist natürlich auch ein Sicherheitsfeature, um darauf hinzuweisen, dass dieses Fenster zu einem nichtsignierten (d. h. im Prinzip unsicheren) Applet gehört. Wer sich mehr dafür interessiert, dem sei dieser Artikel empfohlen.
Wenn man es entfernen will, würde ich auch hier die Änderung mit dem bereits oben genannten Ziel nur beim Knuddels-Applet vornehmen.
_________________________
Knuddelige Grüße
redorange