Vermutlich so:
Code:
Stunden = ((Stunden < 10) ? "0" + Stunden : Stunden);


Ich hoffe, alternative Vorschläge sind auch willkommen. Ein wenig generischer gehts so:

Code:
/* Gibt das aktuelle Datum aus (Format: "dd.MM.yyyy HH:mm"). */
function today() {
	var today = new Date();
	var pre = 0;
	var days = prefix(today.getDate(), pre, 2);
	var months = prefix(today.getMonth() + 1, pre, 2);
	var years = prefix(today.getFullYear(), pre, 4);
	var hours = prefix(today.getHours(), pre, 2);
	var minutes = prefix(today.getMinutes(), pre, 2);
	return "Datum: ".bold() + days + "." + months + "." + years + " &middot; Uhrzeit: ".bold() + hours + ":" + minutes + " Uhr";
}

/* Setzt so lange "filler" vor "input", bis dieser "length" Zeichen erreicht. */
function prefix(input, filler, length) {
	var output = input.toString();
	var x = filler.toString();
	while (output.length < length)
		output = x + output;
	return output;
}

Na ja, JavaScript stinkt. :x
_________________________
Knuddelige Grüße
redorange