Wäre es nur die Grafikkarte, dann würde der Rechner noch starten.
Bei einem so alten Rechner sehe ich keinen Grund noch irgendetwas aufzurüsten, oder auszubessern.
Da der Threadersteller einem neuen Gerät gegenüber nicht abgeneigt wäre, würde ich empfehlen, einfach mal nach einem geeigneten Rechner zu schauen. Gebe auch gerne Beratung. Einfach per /m melden.