Hallo.
Das mit dem PopUp würde ich über jQuery realisieren.
Leider hab ich gerade keine Zeit einen passenden Code zusammenzustellen, aber wenn man bei Google nach "jQuery Lightbox" oder "jQuery popup" sucht, findet man genug Beispiele und auch Lektüre um sich schlau zu machen. ;-)