Der Beitrag wird nicht nur gespeichert, er wird ja auch für die Ausgabe vorbereitet (das ist in dem Moment wo die Filter laufen), d.h. in diesem Moment wird der Beitrag nicht nur gespeichert er wird auch dargestellt. Auf dem Server liegt also eine "Kopie" des Beitrages wie er hier später zu lesen ist und damit eben auch die eingebundenen Bilder.
Roiber.