Es gab/gibt mal Nachbauten von dem Original Lightboxen. Hier wurden dann neue Funktionen eingebaut wie z.B. iFrames. Ich meine mal bei einer meiner Suchen auch eine Software gefunden haben, die es unterstützte, YouTube-Videos einzufügen. Wäre das nicht eine Alternative?