/kiss-Nachricht:

Falsch: > NICK küsst NICK sehr zärtlich... Wow, NICK hat jetzt ANZAHL Knutschflecken.
Richtig: > NICK küsst NICK sehr zärtlich ... Wow, NICK hat jetzt ANZAHL Knutschflecken.
Info: Vor Auslassungspunkten steht ein Leerzeichen, wenn sie nicht wegen der Auslassung eines Wortteils gesetzt werden.


/edit-Fenster:

[img]http://img707.imageshack.us/img707/8145/editfensterrechtschreib.png[/img]

Dreimal:
Falsch: Email
Richtig: E-Mail
Info: Bei Komposita mit einzelnen Buchstaben steht ein Bindestrich (Bsp.: "T-Shirt").

Falsch: Suche aktiviert (s.u.)
Richtig: Suche aktiviert (s. u.)
Info: Auch in Abkürzungen steht nach einem Punkt ein Leerzeichen.


Änderungsfenster:

[img]http://img203.imageshack.us/img203/1651/emailproblemrechtschrei.png[/img]

Falsch: Bei der Änderung ihrer Daten sind folgende Probleme aufgetreten:
Richtig: Bei der Änderung Ihrer Daten sind folgende Probleme aufgetreten:
Info: Die Höflichkeitsanrede "Sie" und das entsprechende Possessiv "Ihr" schreibt man immer groß.

Falsch: - - tragen Sie bei 'Email' Ihre richtige Emailadresse ein
Richtig: - tragen Sie bei "E-Mail" Ihre richtige E-Mail-Adresse ein
Info: Hier steht ein Strich zu viel; s. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail"; halbe Anführungszeichen werden nur bei der Anführung innerhalb eines bereits in Anführungszeichen stehenden Textes verwendet (deshalb stehen hier die normalen Anführungszeichen).


Meldung im Login-Applet bei Serverwartung:

[img]http://img242.imageshack.us/img242/4677/serverwartungrechtschre.png[/img]

Falsch: Server wird zur Zeit gewartet.
Richtig: Server wird zurzeit gewartet.
Info: Diese Fügung mit der Bedeutung "momentan" schreibt man immer zusammen.

Falsch: Neuer Versuch in 1 Sekunden
Richtig: Neuer Versuch in 1 Sekunde
Info: Hier steht natürlich der Singular.


/email-Verifizierungsfenster:

[img]http://img175.imageshack.us/img175/328/emailverifizierungrecht.png[/img]

Falsch: Emailverifizierung
Richtig: E-Mail-Verifizierung
Info: S. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail".

Falsch: Die Verifizierung der eigenen Emailadresse ist sehr wichtig, den eigenen Nicknamen vor Missbrauch durch Dritte zu schützen.
Richtig: Die Verifizierung der eigenen E-Mail-Adresse ist sehr wichtig, um den eigenen Nicknamen vor Missbrauch durch Dritte zu schützen.
Info: S. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail"; zur Verbindung des Hauptsatzes mit dem Kausalsatz steht eine Konjunktion (hier: "um").

Falsch: 1. Trage im Eingabefeld unten Deine akutelle Emailadresse ein
Richtig: 1. Trage im Eingabefeld unten Deine aktuelle E-Mail-Adresse ein
Info: Rechtschreibfehler bei "aktuelle"; s. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail".

Falsch: 3. Nach einer Bestätigung per /m erhälst Du eine Email
Richtig: 3. Nach einer Bestätigung per /m erhältst Du eine E-Mail
Info: Rechtschreibfehler bei "erhältst" ("erhalten"); s. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail".

Falsch: 4. Klicke in dieser Email auf den Verifizierungslink
Richtig: 4. Klicke in dieser E-Mail auf den Verifizierungslink
Info: S. o. für die Erklärung zur Schreibung von "E-Mail".

Info auf Grundlage des "Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]".


Antwort auf: Crazygirl220990
James (Privat):Teilnahme ist leider nicht möglich, du verfügst über weniger als 2.500 Fifty! Punkte.

das "über weniger" klingt seehr komisch ^^

Klingt komisch, ist aber so! :-]
Der Satz ist grammatisch, da es "über etw. verfügen" heißt, das "über" sich also nicht als Adverb auf die Höhe der Punktzahl bezieht, sondern zum Verb gehört. Allerdings wäre es nicht verkehrt, die Wortzusammensetzung "Fifty!-Punkte" mit Bindestrich zu schreiben ...

Antwort auf: MFC-210C
Teste diese Funktion durch Eingabe von /admin Dies ist nur ein Test, bitte entschuldige..

Der letzte Punkt, am Ende des Satzes, ist wohl zuviel. Oder? :-D

Ungeachtet davon, dass es die Funktion nicht mehr in dieser Art gibt, ist der Punkt dort korrekt, da er noch zum Notruf gehört (und deswegen auch fett markiert ist): "/admin Dies ist nur ein Test, bitte entschuldige.".

Übernommen // DB


Bearbeitet von DB Devil (08.09.2010, 21:15:30)
_________________________
Knuddelige Grüße
redorange