Zitat:
Zitat:
Ich bin noch nicht so weit, dass ich das Verb coucher kenne ;-) Was heißt das denn? ?-)


Dafuer gibt's [color:"green"]Leo.org[/color].
Außerdem koennte man das aus dem Song "Lady Marmalade" kennen.. ;-)


Sie ist 12, da ist "Lady Marmalade" vielleicht nicht ganz so bekannt.

Dazu fällt mir aber gerade ein, dass wir letztes Jahr in der 12 "A Streetcar Named Desire" lesen mussten. Im Dialog waren allerdings dauernd französische Sätze. Ich sollte vorlesen, habe aber mit unserem Referendar (auch Französischlehrer) ausgehandelt, dass er das Französische lesen muss, nachdem ich das nicht hinkriegte. Dann kam mitten im Dialog besagter Satz & mein toller Referendar meinte nur noch "Na also DEN Satz kannst du jetzt aber mal lesen, so viel Französisch wirst du doch wohl noch hinbekommen..".

Durch das Lied ist's nunmal der einzige französische Satz, den fast alle Nicht-Französisch-Sprecher mit perfekter Aussprache können. ;-)