Ich glaube, du willst einfach nur nen link auf ein bild oder?
wenn ja dann geht das per 
<a href="ZIELURL"><img src="URL-DES-BILDES"></a>
dann hast du das bild als link und wenn du als ZielURL auch nen Bild (evtl. das gleiche) angibst dann wird das bild geöffnet
solltest du wollen, dass sich das bild dann innem neuen fenster öffnet einfach ein 
 hinzufügen zwinker
EDIT: codes hervorgehoben