Zitat:

>Ich fände es außerdem gut, wenn einem gesagt wird, dass wenn ein Nick offline geht /away ist/, man sieht, dass die /m nicht gelesen wurde /werden konnte.


Ist überflüssig, wenn immer eine Meldung von James käme, wenn eine /m gelesen wurde. So ist es die logische Konsequenz, dass wenn keine Meldung kommt, derjenige sie noch nicht gelesen hat.