Es gibt eben Menschen, für die diese Worte etwas besonderes sind. Man muss sowas ja nicht immer zur Floskel verkommen lassen.
Ich sage meinem Freund auch nicht oft, dass ich ihn liebe - schon gar nicht in so Momenten wie bei der Verabschiedung am Telefon. Wir haben allerdings darüber gesprochen, und deshalb weiß er, dass ich es in Momenten sage, ich denen es mir besonders wichtig ist, dass er es weiß.

Insofern würde ich sagen, dass du sie einfach darauf ansprechen solltest.
_________________________
"Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun."
(Orson Welles)