Antwort auf: unamiable
Moin,
umbenennen muss man das denke ich nicht. Mit einer Portion Gehirn sollte man eigentlich wissen, dass es keine 100 prozentige Garantie im Internet gibt.
Außerdem ist dieses "als echt erkannt" oder "als sehr wahrscheinlich echt erkannt" nur ein Indikator welcher die Wahrscheinlichkeit widerspiegelt, dass die Angaben des Nutzers der Wahrheit entsprechen.


Genau deshalb sollte es so formuliert werden, das es eindeutig als Annahme erkennbar ist. Eine Aussage wie "als echt erkannt" beschreibt keine Wahrscheinlichkeit, sondern eine Gewissheit.
Und ob wirklich alle User soviel Hirn haben um zu verstehen, das es keine Sicherheit für Echtheit gibt?
_________________________
De duobus malis minus est eligendum.
„Von zwei Übeln muss man das kleinere wählen.“ - Cicero, De officiis 3.3