Hey,
wie schon gesagt wurde, ist die neue Quest für Mafia(1) und nicht für Mafia2 und kann mit Mafia2 dann auch nicht abgeschlossen werden, das Verhalten ist soweit schon richtig.
Ist wohl nur ein wenig ungünstig, dass die beiden Quests fast gleich aussehen und man sie daher leicht verwechselt.

Warnung! Spoiler! (verschiedene Mafiaquests)
[img]http://oi61.tinypic.com/1z73ib7.jpg[/img]

_________________________
†Not a hero unless you die†
†Our species eat the wounded ones†