Es kommt stark drauf an welches Programm du nutzt zum Bearbeite.
Bei Notepad++ gibts im Menü einen Punkt Kodierung, wo man auf UTF-8 umstellen kann. Dann nur noch speichern und es tut.