Der von dir verlinkte Artikel gibt die Antwort.
Bei Kühen, die im Stall stehen, oder dort 1-2 mal am Tage vorbei schauen, um Milch abzugeben, ist die tägliche Gabe von diesen Mitteln über das Futter natürlich möglich. Sofern sie diese aufnehmen (Bitterstoffe etc.)
Bei Freilandkühen, bzw bei reinen "Fleischkühen", die nicht täglich in den Stall gehen, weil sie das Futter von der Weide aufnehmen, macht so eine Pille natürlich sinn. Diese Kühe produzieren übrigens mehr Methan (siehe Beitrag von Vegan).

Bei dem von Vegan verlinkten Video kann man nicht mehr nachvollziehen, was das primäre Ziel dieser Löcher ist.
Verringern des Methanausstoßes oder Steigerung der Milchleistung.
Auch wenn beides im direkten Zusammenhang steht, sieht man hier den Profit im Vordergrund.