Software kenne ich jetzt spontan keine, die kostet in der Regel auch etwas, aber hier wäre eine Website, wo die Erkennung für mein Befinden recht gut ist:
https://dictation.io/speech Ist denke besser als nichts und man kann das Ganze ja schnell über Strg + A markieren und Strg + C kopieren. Software, die zum Diktieren eingesetzt wird, wird denke so oder so eher für Dokumenteingaben verwendet. Unter Windows selbst wird wohl die Spracherkennung am besten sein.
Was den Browser betrifft, denke ich, dass man da auch eine geeignete Erweiterung finden kann. Die hatte ich jetzt auf die Schnelle für Chrome entdeckt:
https://chrome.google.com/webstore/detail/voice-to-text/jdcdafhjjjfnkoeilnjmnadadaoehgdc