Bitte abschließen den Vorgang...

Posted by: AngelThaliel

Bitte abschließen den Vorgang... - 20.03.2024, 04:51:09

Wenn man ein Foto meldet, erscheint auf der Seite des entsprechenden Fotos eine Einblendung mit sehr seltsamem Deutsch: "Bitte abschließen den Vorgang..."

Ich vermute mal, hier wurde einfach ein englischprachiger Text durch eine nicht besonders gute Übersetzer--Automatik gejagt. Vielleicht könnte es beizeiten nochmal angepasst werden
Posted by: Dytto[G-Mod]

Re: Bitte abschließen den Vorgang... - 20.03.2024, 13:44:36

Hallo AngelThaliel,

vielen Dank für deinen Hinweis! Da ist uns wohl ein Kopierfehler unterlaufen.

Wir haben die Fehlermeldung direkt verbessert: Vorgang im Chat abschließen!

Mit dem nächsten Update des Fotoservers ist die Änderung live. :E)


Viele Grüße
Dytto, für das Knuddelsteam
Posted by: Blackblood

Re: Bitte abschließen den Vorgang... - 20.03.2024, 15:57:23

Antwort auf: Dytto
Mit dem nächsten Update des Fotoservers ist die Änderung live. :E)


Danke für das schnelle drum Kümmern, Dytto. :-)

Hier nun geschlossen.