Zitat:
Enteder du benuzt eine ältere ChatApplet-Version (Weil die noch im Browsercache ist),


Kann ja sein, dass ich mich irre aber: Java-Anwendungen werden nicht im Browsercache gespeichert.

Zitat:
Welchen Webbrowser benuzt du


Dürfte ebenfalls recht irrelevant sein, bei einer Java-Anwendung, deswegen nutzt man schließlich Java: Es funktioniert immer, Browser- & Betriebssystemunabhängig.

Zitat:
Bei anderen funktioniert alles, sonst hätte sich diesbezüglich jemand gemeldet gehabt.


Tatsächlich? Vielleicht liegts nur dran, dass niemand Lust hatte.