Nachrichten kommen nicht an (kein mute) !?

Folgendes Problem tritt bei mir regelmäßig auf:

Wenn ich im Chat unterwegs bin (Channel spielt hierbei keine Rolle), so kommt es vor, dass man privat angeschrieben wird.
Klick ich nun auf den Nickname, um der Person privat zu antworten, so öffnet sich stattdessen das Fenster für eine neue /m.
- Ok, dann öffne ich eben manuell /pp nickname. Was passiert? Die Nachricht kommt beim gegenüber nicht an.
- Ok, dann schreibe ich der PErson eben eine /m. Was passiert? Meine /m wird versendet und kommt beim gegenüber trotzdem nicht an.
- Dann schreibe ich eben öffentlich. Was passiert? Die Nachricht kommt bei den Leuten nicht an.

Der Fehler liegt definitv nicht an meinem System oder sonstwas.
Unter 2 verschiedenen Betriebssystemen probiert, auf verschiedener Hardware an verschiedenen Internet-Anschlüssen. Das Problem tritt reproduzierbar nach einer Zeit auf.
Seltsam nur, dass das noch keiner gemeldet hat!?

p.s.
Ein Aus- und Einloggen bringt in dem Fall nichts. Der Fehler bleibt bestehen.
Auch ein Neustart des Browsers oder Systems bringt nichts. Man kann nur warten und nach Stunden nochmal schauen, ob sich alles wieder gefangen hat.