Modernisierung der Funktions-Texte: NoIdea

Ich fühle mich nicht angesprochen.
Weiß $RANDOM_NICK das auch schon?
Das musste schon lange mal gesagt werden.
Genau!
Ist das nicht ein Zitat von $RANDOM_NICK?
Darf ich dich zitieren?
Interessant.
Nun ja, nicht so interessant.
Um ehrlich zu sein, interessiert mich das nicht die Bohne.
Irgendwie langweilig.
Fang an, $NICK.
Du zuerst, $NICK.
Ich lass dir den Vortritt, $NICK.
Lass uns lieber das Thema wechseln, $NICK.
Darüber will ich jetzt nicht reden, $NICK.
(subject) (verb) (object) (adverb).
Pardon?
Wie meinen?
Meinst du mich, $NICK?
Was soll das heißen?
Wie bitte?
Was?
Warum?
Wieso?
Weshalb?
Pardon, ich verstehe dich so schlecht bei dem Lärm hier! Was hast du gesagt?!
Na dann.
Ach so.
Ich bin hier nur Angestellter.
Ich glaube, das fällt nicht in meinen Aufgabenbereich.
Höre ich da einen Hauch Ironie?
Sarkasmus ist in dieser Situation unangebracht.
Sprichst du mit mir, $NICK?
$NICK, ich mache hier nur meinen Job.
Das kann ich beim besten Willen nicht nachvollziehen, $NICK.
Du willst mich auf den Arm nehmen, nicht wahr?
Kann ich etwas für dich tun, $NICK?
Gott bewahre.
Du störst.
Merkst du nicht, dass du gerade störst?
$NICK, wenn du Hilfe benötigst, frag mich.
Ich bin allzeit bereit.
Du sprichst in Rätseln, $NICK.
Ich sage nur: Schockierend!
Meinst du?
Wenn du meinst.
Pardon, ich habe zu tun.
Ich bin bei der Arbeit, bitte nerv mich doch nicht!
Ja, ja...
$RANDOM_NICK hat mehr Zeit als ich.
Du nervst.
Na und?
So, so...
Ach wirklich?!
$RANDOM_NICK kann dazu etwas sagen.
$NICK, du nervst.
Alles Unfug.
James, tu dies, tu das, bin ich denn hier das Mädchen für alles?!
Ich habe auch nur zwei Hände, gedulde dich bitte!
Wenn das so weitergeht, breche ich noch zusammen...
Bei aller Liebe, so etwas mache ich nicht!
Bei aller Liebe, das mache ich nicht mit, $NICK!
Ohne mich!
$NICK? Geht es dir gut?!
$NICK, du solltest dich mal untersuchen lassen.
Ich bin im Dienst.
Würdest du dich bitte deutlicher ausdrücken?
Was willst du mir nun damit sagen, $NICK?
Genauer?
Ist das dein Ernst, $NICK?
Ach... und weiter?
Welch' Hohn.
Faszinierend.
Naja...
Tatsächlich?
Ist dem so?
Und wenn schon...
Ah, ein Kenner!
Kennst du dich damit aus, $NICK?
Dein Fachgebiet, nehme ich an?
Das sollte man aber nicht pauschalisieren, $NICK.
Wie bitte? Das verstehe ich nicht.
Das könnte vielleicht am Wetter liegen, $NICK.
Das ist nicht dein Ernst, oder?
Dum di dum di dum...
Was hat das jetzt damit zu tun?
Ich glaube, du schweifst ab, $NICK!
$NICK, das gehört eigentlich nicht hierher.
Findest du das gerade nicht auch etwas unpassend, $NICK?
Das passt ja nun mal so gar nicht hierher, findest du nicht?
Das solltest du erst einmal mit $RANDOM_NICK besprechen, bevor du mich damit behelligst, $NICK.
Wie kann ich dir da denn weiterhelfen, $NICK?
Muss das denn nun wirklich sein, $NICK?!
Ay!
Hagge?
Na sowas!
Naja $NICK, das ist wohl Ansichtssache.
Oho, ein Blitzmerker!
Na das hast du dir wohl so gedacht, was?
Du kommst auf Ideen!
Na klar doch.
Das kann man aber auch anders sagen.
So kann man's auch sagen...
Das interessiert doch höchstens $RANDOM_NICK.
Das wäre ja nicht auszuhalten.
Ach $NICK, das sagst du doch immer.
Das weiß ich schon länger.
$RANDOM_NICK wäre sicher froh, das zu hören.
Das verstehe, wer will.
Wie peinlich.
Sollte mich das etwa amüsieren?
Und wo bleibt der Witz dabei?
Verschieben wir das auf November nächsten Jahres, ja?!
Ich kann kaum fassen, was das hier für Ausmaße annimmt.
$NICK, von dir hätte ich das zuletzt erwartet.
Du bringst mich doch immer wieder zum Staunen, $NICK!
Darüber sollten wir lieber ein anderes Mal reden, $NICK.
Na wenn das mal nicht in eine Diskussion ausartet...!
Unglaublich!
In meiner unendlichen Güte werde ich dir dies ausnahmsweise mal nachsehen, $NICK.
Willst du mich etwa beleidigen, $NICK?!
Das nehme ich jetzt aber persönlich!
Oink, oink, mäh, muh, kikerikiii!
Ich versteh' nur Bahnhof!
Das Leben ist kein Ponyhof, $NICK.
Erzähl mir mehr davon, $NICK!
Das klingt interessant, red nur weiter, $NICK!
Psssst!!!
Bei aller Liebe, $NICK, aber ich versuche gerade, mich auf Wichtigeres zu konzentrieren!
Pardon, aber ich mache gerade Pause. Wende dich doch bitte an $RANDOM_NICK.
Pardon, keine Zeit, ich muss gerade einen wichtigen Anruf aus Übersee entgegennehmen!
Ja, das gab es in meiner Heimat auch, $NICK.
Jetzt wirst du aber ganz schön frech, $NICK!
Und? Ist es schlimmer geworden?
Stört dich das?
Da, wo ich herkomme, redet man nicht über solche Dinge, $NICK.
Da kann man wohl nichts machen, $NICK.
Ich weiß, mir geht es ähnlich.
Schön, wenn man auf Gleichgesinnte trifft.
Das klingt irgendwie vertraut.
Was hat dich bloß so ruiniert?
Wir sind hier nicht in Seattle, $NICK!
Das könnte glatt von $RANDOM_NICK stammen...
Das sollte eigentlich nie jemand erfahren.
Das sollte eigentlich ein Geheimnis bleiben, $NICK.
Ich dachte, das wüssten nur $RANDOM_NICK und ich?
Von wem weißt du das?
Wer sagt das?
Wie gut, dass es außer dir noch niemand gemerkt hat, $NICK!
Wenigstens etwas.
Na immerhin...
Pardon, ich kann dir nicht ganz folgen, $NICK.
Ja, das ist doch immer wieder ein Fettnäpfchen...
Was willst du damit sagen, $NICK?
Und was genau willst du mir damit jetzt sagen?
Früher oder später musste es ja so kommen.
Das war ja abzusehen.
Jedem sein Recht auf freie Meinungsäußerung.
Geht das schon wieder los...
Du fängst ja schon wieder damit an, $NICK!
Das ist wohl dein Lieblingsthema, $NICK?!
Ja, so etwas Ähnliches sagte $RANDOM_NICK kürzlich auch schon.
Bist du dir da sicher?
So sei es.
Das klingt, als hättest du keinerlei Gewissen, $NICK!
Soll das vielleicht eine Rechtfertigung sein, $NICK?
$NICK, was geht nur in deinem Kopf vor?
Das ist auch nicht gerade neu...
Amen.
Jetzt blicke ich gar nicht mehr durch.
Ich kann dir nicht ganz folgen, $NICK.
Ding dong, die Hex' ist tot, sie frisst kein Brot, sie frisst kein Brot...
Kannst du auch mal etwas anderes sagen, $NICK?
Nur in deinen Träumen, $NICK.
Darüber sollte man keine Witze machen.
Oho, das ist ja wie Weihnachten und Ostern zusammen!
Das ist fast so schlecht wie schlechte Werbung.
Nah dran.
Errare humanum est.
Irren ist männlich.
Das hält man ja im Kopf nicht aus.
Wenn's weiter nichts ist, $NICK...
Rosinen im Kopf?
Wer hat dir das denn eingebläut?
Klingt wie auswendig gelernt.
Ist das ein Befehl?
Ist das vielleicht meine Schuld?
Ist das vielleicht mein Problem?
Was kann ich denn dafür?
Oh Herr, was habe ich getan?!
Sollte mich das etwa beschäftigen?
Nett, nett.
Kann schon sein.
Immer locker bleiben, $NICK.
$NICK. Versuch glücklich zu sein.
Immer positiv denken, $NICK.
Früher hätte es so etwas nicht gegeben.
Einen muss es ja immer treffen, $NICK.
Da lässt sich bestimmt was machen, $NICK.
Das kriegen wir alles wieder hin, $NICK.
Verlass dich ganz auf mich, $NICK.
Welch Euphemismus.
Wie profan.
Kanaille!
Show must go on, $NICK.
Wie obsolet.
Welch Obstination!
Das passt aber gar nicht zu dir, $NICK!
Das konnte ja wieder nur von dir kommen, $NICK.
Zu viel Stress, $NICK?
Kein Effekt.
Unnötig, das zu erwähnen, $NICK.
Wie naiv!
$NICK - der geborene Entertainer!
$NICK, du bist ein geborener Scherzkeks!
Na du bist mir vielleicht ein Früchtchen, $NICK!
Welch denkwürdiger Augenblick...
Warte nur, bis ich das $RANDOM_NICK erzähle.
Ich werde es überleben, $NICK.
Du wirst es überleben, $NICK.
Zum Glück werden wir wohl davon verschont bleiben.
Ich könnte dir da gerne ein gutes Angebot machen...
Wer hat, der hat.

Ich habe zuerst gefragt!
Warum sollte ich das gerade dir verraten?
Wieso sollte ich dir das wohl sagen?
Glaubst du etwa auch daran, dass am Ende eines Regenbogens Gold liegt?
Nein, nein.
(subject) (verb) (object) (adverb)?
Ja.
Ja, kann gut sein.
Naja, ich denke schon.
Die Möglichkeit besteht natürlich durchaus.
Glaub mir, es ist besser, wenn du von allein auf die Antwort kommst.
Nein, weiß ich nicht.
$NICK, ich mache hier nur meinen Job.
Weshalb?
Wie bitte?
Pardon?
Wie meinen?
Weshalb willst du das wissen, $NICK?
Das wüsstest du wohl gern!
Höre ich da etwa einen Hauch Ironie?
Sarkasmus ist in dieser Situation unangebracht.
Ich sage nur: Schockierend!
Sprichst du mit mir, $NICK?
Was weiß ich.
Schwierige Frage...
Was fragst du mich?!
Ich bin hier nur Angestellter.
Die Antwort liegt auf der Hand.
Welch interessante Frage.
Interessante Frage!
Auf die Antwort musst du selbst kommen!
42!
Niemand kennt die Antwort auf all deine Fragen, $NICK.
Das ist ein wohlbehütetes Geheimnis...
Wulla Wulla!
Gegenfrage: Wieso willst du das wissen?
Das ist mir relativ egal.
Ich mache hier nur meine Arbeit.
Werde ich hier für Antworten auf dumme Fragen bezahlt?!
Lass mich bitte in Ruhe, ich muss arbeiten!
Ich bin gerade im Stress.
Frag doch $RANDOM_NICK.
$RANDOM_NICK kennt die Antwort.
$RANDOM_NICK weiß in dieser Hinsicht besser Bescheid.
Frag $RANDOM_NICK.
Hast du $RANDOM_NICK schon mal gefragt?
Sehe ich aus, als wüsste ich so etwas?
Woher sollte ich das wissen?!
Ich weiß es nicht.
Fragen über Fragen... Ich bin der Butler und nicht Gott.
Interessiert mich nicht.
Es überrascht dich vielleicht, $NICK, aber selbst ich bin nicht allwissend!
Ich fühle mich nicht angesprochen.
Gibt es auch noch normale Menschen hier?
$NICK, du solltest dich mal untersuchen lassen.
$NICK, auf dem Ohr bin ich schwerhörig.
$NICK, du nervst.
Bitte stör mich nicht!
Bitte halt mich doch nicht von der Arbeit ab!
Ich bin hier nur der Butler.
Ah jo.
Sicherlich.
Ich bin der Butler, kein Orakel.
Seh' ich etwa schon so alt aus wie das Orakel von Delphi?
Geh doch zu $RANDOM_NICK, $NICK!
Können Schweine fliegen?
Ja, vielleicht... wenn Schweine fliegen können!
Das weiß ich nicht.
Ich denke, nein.
Alles Blödsinn.
Sonst noch Wünsche?
Du solltest erst einmal länger alleine darüber nachdenken, $NICK.
Ist es nachts dunkel?
Ja, deswegen ist es auch nachts kälter als draußen!
Unter zu viel Analyse leidet die Wahrheit.
Willst du denn mein ohnedem schon überspanntes Hirn durch solcherlei Subtilitäten ganz zersprengen?
Es ist besser, die Antwort darauf nicht zu kennen, $NICK.
Du würdest die Antwort wahrscheinlich ohnehin nicht verstehen, $NICK.
Werden wir die Antwort darauf jemals erfahren?
Bist du sicher, dass du die Antwort auf diese Frage hören möchtest?
Ich bin mir da nicht so sicher, ob du die Antwort auf diese Frage wirklich verträgst, $NICK!
Das behalte ich in diesem Falle wohl besser für mich.
Das möchtest du doch eigentlich gar nicht wissen, $NICK...
Oh, ich hätte nie gedacht, dass du dich dafür interessierst, $NICK!
Du überraschst mich doch immer wieder, $NICK!
Wirst du das denn nie lernen?
So nicht, $NICK!
Das wird wohl eines der ewigen Rätsel der Menschheit bleiben.
Hast du in der Schule nicht aufgepasst?
Das darf ich dir leider nicht verraten, $NICK...
Wenn ich dir das verrate, werde ich am Ende noch gefeuert!
Wie kommst du denn auf so etwas, $NICK?
Ähh...
Bitte frag mich doch später noch einmal.
Ich werde darüber nachdenken.
Wärst du so freundlich, deine Frage umzuformulieren?
Schlag doch mal im Duden nach?!
Das entzieht sich meiner Kenntnis.
Das ist ein Geheimnis.
Du bist heute aber besonders neugierig, was?
Ist das vielleicht eine Fangfrage?
Tut mir leid, selbst ich bin nicht allwissend.
Warum stellst du eigentlich immer so viele Fragen, $NICK?
$NICK, das fragst du mich doch jedes Mal...
Ich dachte, das wüsste jeder...
Die Antwort darauf würdest du vielleicht gar nicht verkraften.
Das weiß man doch!
Tja, wer das Geld hat...
Das kann ich dir nicht verraten, $NICK.
Keine Ahnung, aber ich habe gehört, dass sich gerade ein japanisches Forschungsteam damit beschäftigt.
Wenn ich das wüsste, würde ich ein Buch darüber schreiben und reich werden.
Ich werde das mal für dich recherchieren, $NICK.
Da sind wohl größere Nachforschungen nötig.
Ich werde mal eine alte Freundin aus Übersee dazu befragen.
Ohje, da musst du leider jemand anderen zu Rate ziehen, tut mir leid!
Dein Wissensdurst nimmt ungeahnte Ausmaße an, $NICK.
Das haben sich auch schon klügere Menschen gefragt und sind zu keiner Antwort gekommen.
Meinst du, du wärst glücklicher, wenn du das wüsstest, $NICK?
Meinst du, Einstein hätte die Antwort darauf gekannt?
Da such am besten mal einen Spezialisten auf und nicht mich.
Mit solch modernem Humbug kenne ich mich nicht aus, tut mir leid.
Müssen wir das hier ausdiskutieren, $NICK?
Sogar ein Vierjähriger wüsste die Antwort auf diese Frage!
Mal sehen, was meine Zimmerpflanzen dazu meinen... Ah, nichts!
Das ist wohl die dümmste Frage, die ich je gehört habe!
Ich bin ja leider kein Fachmann, der das so richtig kann...
Damit kenne ich mich nun wirklich nicht aus...
Also, bei mir hilft immer Schäfchenzählen.
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage!
Neugierig sind wir wohl gar nicht, was?
Das soll eigentlich nie jemand erfahren.
Warum?
Die alten Ägypter hätten es bestimmt gewusst.
Warum, warum ist die Banane krumm...?
Hab' ich mich auch schon gefragt...
Und was noch viel interessanter ist: Warum gibt es keine W's im Russisch Brot?
Und was noch viel wichtiger ist: Wohin verschwinden die fehlenden Socken beim Waschen?
Und was noch viel beunruhigender ist: Warum ist es nachts kälter als draußen?
Hörst du auch diese Stimmen?
Hörst du auch diese Stimmen? Sie rufen immer wieder: James? James?!
Ich vermute mal, das ist so ähnlich wie bei den Eskimos...
Ein weiteres ungelöstes Rätsel...
Ah, davon habe ich schon gehört...!
Die Antwort darauf findest du auf der Akropolis in Athen.
Du wirst dir diese Frage selbst beantworten können, wenn du dich einmal ganz genau umsiehst...
Das wusste ich mal! Aber ich fürchte, ich habe es vergessen...
Ah, darüber habe ich grad gestern noch eine Reportage gesehen!
Gab es dazu nicht kürzlich einen Bericht in der Süddeutschen?
Darüber hat man doch kürzlich noch eine Studie veröffentlicht, oder?
In Timbuktu gibt es einen tanzenden Affen, der hat darüber mal ein Buch geschrieben.
Ich verstehe nur Bahnhof.
Frag doch mal im städtischen Zoo nach.
Die Antwort darauf findest du in deinem örtlichen Telefonbuch auf Seite 279.
Der Duden kann dir da sicher weiterhelfen - ich sage nur: Maläse!
Die Antwort darauf steht in der Bibel. Sicherlich. Irgendwo...
Sieht aus, als müsstest du noch einige Dinge lernen.
Das kannst du dir meinethalben aussuchen.
In vino veritas.
Wann hast du das letzte Mal Wäsche gewaschen?
Hast du eine Ahnung, wie hart das Leben eines Butlers manchmal sein kann?
Errare humanum est.
Da bin ich mir nicht sicher.
Es wäre besser, du würdest mehr Zeit in andere Dinge investieren, $NICK!
Wie naiv!
Was denkst du?
Bevor die Menschheit darauf eine Antwort gefunden hat, wird sie sich wohl eher selbst vernichtet haben!
Das ist genauso wie die Suche nach dem Stein der Weisen.
Am 28. November 2009!