Du kannst sie von deiner Mentorliste löschen und zwar so:

/mentor !Nick

Auch wenn der Schützling nun von der Liste runter ist, bleibt er dein Schützling.